Müntehabat-ı Eşar, Osmanlı Devleti döneminde dünya edebiyatından seçilmiş şiirlerin toplandığı bir antolojidir. Tanzimat döneminde başlayan Batılılaşma hareketi kapsamında, yabancı dildeki edebiyat eserlerinin Türkçeye çevirisi ve yayımı artmıştır. Müntehabat-ı Eşar da bu dönemde birçok farklı dilde yazılmış şiirlerin Türkçeye çevirisiyle oluşan antolojilerden biridir. Şiirler, İngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca ve diğer dillerde yazılmış dünya edebiyatından seçilmiştir. Müntehabat-ı Eşar, Türk edebiyatının Batılılaşarak geniş bir kitleye hitap etmesinde etkili bir faktördür.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page